Por Que Você Não Pode Falar Amargamente Em Um Casamento Armênio

2025 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Última modificação: 2025-01-23 12:46

Por que você não pode dizer "Bitter!" no casamento armênio

Para participar de um casamento armênio sem surpresas desagradáveis, você deve se familiarizar com antecedência com as tradições e algumas proibições deste povo. Uma das regras diz respeito à exclamação “Amargo!”, Que é familiar aos eslavos, depois da qual os noivos devem se beijar. Não custa descobrir por que você não pode dizer "amargo" em um casamento armênio.

As razões para a proibição de "Bitter!"

A proibição de gritar "Bitter!" bem simples. De acordo com as tradições armênias, os jovens não devem ter um relacionamento íntimo antes do casamento. Eles nem conseguem beijar. E demonstrar tal proximidade na frente de estranhos é o cúmulo da indecência.

O máximo que a noiva e o noivo podem pagar é um beijo modesto na bochecha. Tudo o resto - somente após o fim da festa e da solidão dos jovens. Claro, os tempos mudam. Os jovens estão cada vez mais ignorando as velhas proibições. Mas se as tradições são respeitadas na família e os velhos estão presentes à mesa, é melhor evitar esses gritos.

Como você pode substituir o habitual "Bitter!"

Num casamento arménio, costuma-se fazer um bom brinde (aqui se aprecia muito a eloquência e originalidade) e terminar com um grito de “tash-tush”. Opções: "tash-tash" ou "tashi-tushi". É difícil traduzir essa frase. Esta exclamação simboliza alegria. Assim o convidado demonstra que está feliz por estar à mesa, por ver o noivo, a noiva e outros presentes.

Se um estrangeiro gritar “Amargo!”, Os Armênios contidos tentarão não causar um escândalo. O noivo pode simplesmente beijar a noiva na bochecha ou pode simplesmente fingir que não ouviu nada. Mas as tradições de outras pessoas devem ser respeitadas.

Se uma pessoa é convidada para um casamento armênio e é pouco versada nas tradições desse povo, vale a pena perguntar a uma pessoa experiente ou pelo menos se familiarizar com as informações da Internet. O respeito mútuo é a chave do feriado, do qual todos se lembrarão apenas pelo lado positivo.